| Foi um prazer vê-lo, jovem. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى أيها الشاب |
| Que prazer vê-lo! | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مُجدداً. |
| Detetive Walker, é um prazer vê-lo. | Open Subtitles | حضرة المحقق " ووكر" انا سعيد لرؤيتك مجددا |
| É um prazer vê-lo. | Open Subtitles | إنني سعيد لرؤيتك. |
| Dou-lhe os parabéns, senhor, e é um prazer vê-lo. | Open Subtitles | أهنئك، سيدي الرئيس وأنا سعيدة لرؤيتك |
| Olá a todos. Terry, é um prazer vê-lo de novo. | Open Subtitles | مرحبـا بالجميـع (سعيدة لرؤيتك مرة آخرى يا (تيرى |
| É sempre um prazer vê-lo, senhor. | Open Subtitles | دائماً ما تسعدني رؤيتك يا سيّدي. |
| - É um prazer vê-lo de novo. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك مجدداً |
| Está bem. Foi um prazer vê-lo. | Open Subtitles | حسناً، من الجيد رؤيتك |
| É um prazer vê-lo outra vez, senhor. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددآ , سيدي |
| - Bem-vindo. - É um prazer vê-lo. | Open Subtitles | مرحباً يك من الجيد رؤيتك |
| Foi um prazer vê-lo, filho. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك يا بُني |
| - Que prazer vê-lo. | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتك |
| É um prazer vê-lo novamente. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتك ثانية |
| Sr. Cosgrove, é um prazer vê-lo novamente. | Open Subtitles | ، (السيد (كوسجروف سعيدة لرؤيتك مرةً أخرى |
| É um prazer vê-lo, Mike. | Open Subtitles | (تسعدني رؤيتك يا (مايك |
| É um prazer vê-lo. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك |
| - É um prazer vê-lo. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 