"preço não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الثمن لا
• السعر لا

Não quero pagar esse preço. Não me quero tornar naquilo.
لا أريد دفع هذا الثمن لا أريد التحوّل إلى ذلك

Quando uma pequena alteração no preço provoca uma grande mudança na procura, diz-se que a procura é elástica, mas alguns produtos não são elásticos, o que significa que a mudança do preço não afecta a procura.
عندما يُحدث تغيير صغير في الثمن تغييراً كبيراً في الطلب.. عندها يُقال إن الطلب مرن لكن بعض المنتجات غير مرنة أيّ أن تبدّل الثمن لا يؤثر على الطلب

O preço não é um problema.
الثمن لا يمثل مشكلة

Quando se gosta, o preço não conta!
. أنه غالي الثمن . السعر لا يُزين التصميم

Estou certo de que não pode encontrar lugar melhor por este preço. Não perca a oportunidade.
انا متاكد انك لن تجد فرصة مثل هذه بهذا السعر لا تضيع الفرصة

"O preço não deverá ser pago.
الثمن لا يجب ان يدفع

O preço não importa. Em Nova Iorque sim.
الثمن لا يهم - لا يهم في نيويورك -

O preço não importa.
الثمن لا يهمني

Então vende pelo dobro do preço, não nos interessa.
إذن بعه بضعف السعر لا نهتم

O preço não é obst...
السعر لا يفرق، الي اين تذهب ؟

Não vais estar preparado para uma máscara dessas até o preço não importar.
حتي السعر لا يهم