"precisa ver" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن ترى
• يجب ان ترى
• عليك رؤيته
• بحاجة إلى أن تراها
• يجب ان يراك

precisa ver como funciona antes de recusar.
يجب أن ترى كيف يعمل هذا الشئ قبل أن ترفض، تعال

Connie, precisa ver quanto granito será usado.
يجب أن ترى الصوان لتلم بهذا الامر

precisa ver o quarto dos fundos. Chloe achou coisas bem esquisitas lá.
يجب أن ترى تلك الغرفة الخلفية (كلوي) وجدت أموراً غريبة هناك

- Roger. - precisa ver isso.
روجر - يجب ان ترى هذا -

precisa ver isso!
يجب ان ترى هذا

Sr. Davidson, tenho algo que precisa ver.
سيد دافدنسون, أنا أملك شيء عليك رؤيته.

Talvez a sua mente lhe esteja a mostrar algo que precisa ver.
ربما عقلك يريك شىء ما عليك رؤيته

Você precisa ver isto da minha perspectiva.
أنت بحاجة إلى أن تراها من وجهة نظري

E sei que não é justo contigo, mas o Mason precisa ver você.
وأعلم انك سترين انه غير عادل لكن .. مايسون يجب ان يراك

Roma precisa ver o filho de César... que um dia governará o mundo de César.
... يجب أن ترى "روما" أبن القيصر الذى سيحكم عالم القيصر فى يوماً ما ... قيصر؟

Não, não! Você precisa ver isso!
لا، لا، أنت يجب أن ترى هذا

Minha mãe precisa ver algo real.
يجب أن ترى أمي شيئاً حقيقياً

- Acho que precisa ver isto. - O que é isso?
يجب أن ترى هذا - ما الأمر ؟

Agente Kuntsler, precisa ver isso.
...(محقق (كنسلر ، يجب أن ترى هذا !

Doutor, tem algo que você precisa ver.
أيها الطبيب، ثمة ما عليك رؤيته

Tenho algo que precisa ver.
هنالك شيء عليك رؤيته

Você precisa ver da minha.
أنت بحاجة إلى أن تراها من وجهة نظري أنا

O nosso filho precisa ver você.
ويجب ان يأتي الآن ابننا يجب ان يراك