| precisam que te apresentes para aquele exame médico. | Open Subtitles | يريدون منك الذهاب لذلك الفحص الطبي |
| precisam que sejas voluntário, vamos pensar noutra coisa. | Open Subtitles | يريدون منك تطوعاَ |
| Eles precisam que confirmes se é ela. | Open Subtitles | يريدون منك أن تؤكد أنها هي. |
| Imagino que eles precisem que voltes, e precisam que voltes inteiro. | Open Subtitles | أظن انهم بحاجة لعودتك لهم و لحاجة لعودتك كاملًا |
| precisam que o vá substituir na porta. | Open Subtitles | انهم بحاجة لي للذهاب الى هناك وتغطية الباب |
| - precisam que eu assine alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاجون يا رفاق إليّ لأوقّع أيّ شيء ؟ |
| precisam que telefone a alguém? | Open Subtitles | هل تحتاجون للاتصال بشخص ما يا شباب ؟ |
| E elas precisam que pouses a arma. | Open Subtitles | وهم يريدونكَ أن ترمي ذلك السلاح |
| E elas precisam que pouse essa arma. | Open Subtitles | وهم يريدونكَ أن ترمي ذلك السلاح |
| Eles precisam que voltes a Jezabel. | Open Subtitles | إنهم يريدون منك العودة (إلى (جيزبيل |
| Eles precisam que voltes a Jezabel. | Open Subtitles | إنهم يريدون منك العودة (إلى (جيزبيل |
| precisam que nós o quebremos. | Open Subtitles | انهم بحاجة لنا كي نكسر روحه المعنوية |
| Mas recebi uma chamada e eles precisam que eu comece amanhã. | Open Subtitles | - الحمراء أنا أعلم أنه غير متوقع لكنني تلقيت مكالمة و انهم بحاجة لي للبدء غدا |
| precisam que vos relembre? | Open Subtitles | هل تحتاجون للتذكير؟ |
| precisam que os vá buscar logo? | Open Subtitles | هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 