| Então, nós precisamos de falar sobre isso agora, ou eu saio pela porta e posso nunca mais ver-te novamente. | Open Subtitles | لذلك نحن بحاجة للحديث عن هذا الآن أو الخروج من الباب. و لن أراك مجدداً. |
| Sargento-mor, acho que precisamos de falar sobre o que aconteceu e depois podemos corrigi-lo. | Open Subtitles | الرقيب الكبرى، أعتقد أننا بحاجة للحديث عن ما حدث، ثم ربما يمكننا إصلاحه. |
| precisamos de falar sobre os "Hall Oates". | Open Subtitles | إبقى أنت، علينا التحدث بشأن "هول آند أوتيس" |
| precisamos de falar sobre a Max. | Open Subtitles | علينا التحدث بشأن ماكس |
| precisamos de falar sobre aquilo que me contaste esta manhã. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث حول ما أخبرتيني به في الصباح , حسنا ؟ |
| Gibbs, precisamos de falar sobre isto. | Open Subtitles | غيبز , أنتظر , يجب أن نتحدث عن هذا |
| Peter, precisamos de falar sobre o Stewie. Estás a falar do gordo ou do giro? | Open Subtitles | بيتر) ، علينا التحدث حيال إبنك) - السمين أو ذو المظهر المضحك؟ |
| Professor acho que precisamos de falar sobre a minha avaliação. | Open Subtitles | بروفسور أظن أنه علينا التحدث عن امتحانى لمنتصف العام |
| precisamos de falar sobre soluções cirúrgicas. | Open Subtitles | يجب أن نتكلم عن الحلول الجراحية |
| Não precisamos de falar sobre isso. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للحديث عن هذا الآن، حسناً؟ |
| precisamos de falar sobre... | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث عن ذلك |
| precisamos de falar sobre... os patos. | Open Subtitles | علينا التحدث بشأن البط. |
| Não precisamos de falar sobre o Sr. Dennis. | Open Subtitles | .(لا يجب علينا التحدث بشأن السيد (دينيس |
| precisamos de falar sobre as tuas necessidades pessoais. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث حول مهاراتكم |
| precisamos de falar sobre um homem e um Degas. | Open Subtitles | ، يجب أن نتحدث . "حول رجل ، ولوحة "ديغا |
| precisamos de falar sobre a razão pela qual está aqui, | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن سبب وجودك هنا |
| Barbara, precisamos de falar sobre o Eddie! | Open Subtitles | "باربرا" ، يجب أن نتحدث عن "إيدي" |
| precisamos de falar sobre o John. Ele está no país e está preso. | Open Subtitles | علينا التحدث حيال (جون)، عاد للبلاد، وإنه سجين |
| precisamos de falar sobre o John. Ele está no país e está preso. | Open Subtitles | علينا التحدث حيال (جون)، عاد للبلاد، وإنه سجين |
| precisamos de falar sobre as duas empresas. E como nos devíamos comportar. | Open Subtitles | علينا التحدث عن شركتانا و كيف علينا التصرف. |
| precisamos de falar sobre as despesas deste lugar. | Open Subtitles | بينما نخوض هذا الموضوع، علينا التحدث عن النفقات العامة لهذا المكان. |
| precisamos de falar sobre o que se está a passar lá fora. | Open Subtitles | يجب أن نتكلم عن الذي حدث هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 