"precisamos dele vivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• نريده حياً
• نحتاجه حياً
• نريده حيا
• نحتاجه حيًا

O problema é que Precisamos dele vivo para descobrirmos os nomes dos camaradas.
المشكلة الأن أننا نريده حياً كى يُعطنا أسماء شُركائه.

Não faças isso! Precisamos dele vivo, lembras-te?
لا تفعل , إننا نريده حياً , هل تتذكر؟

Precisamos dele vivo.
نحن نريده حياً لكى نثبت أدانته

Precisamos dele vivo, aparar pontas soltas, percebeste?
ليس ميتاً , نحن نحتاجه حياً لتقييم بعض الثغرات مفهوم ؟

Precisamos dele vivo para vender isto!
نحتاجه حياً لنقم ببيع هذا الشيء

Goetz, quero ver as suas mãos! Lembrem-se, Precisamos dele vivo!
جتز , أرنى يداك تذكر ,نريده حيا

Que parte de "Precisamos dele vivo" não terão eles entendido?
أي جزء من "نريده حيا" لا يفهمونه؟

Que parte de "Precisamos dele vivo" é que não percebeste? !
أيّ جزءٍ من ''نحتاجه حيًا'' لم تفهمه؟

Temos um fugitivo nas traseiras. Precisamos dele vivo!
-لدينا هارب في الخلف، نريده حياً

Precisamos dele vivo.
مهلاً , نريده حياً

Precisamos dele vivo, Jim. Precisamos dele vivo.
.(نريده حياً، (جيم . نريده حياً

Não, Fi, Precisamos dele vivo.
-كلا, (في) نريده حياً

Precisamos dele vivo.
نريده حياً

Se quisermos que ele fale, Precisamos dele vivo.
إذا أردناه أن يتكلم، فإننا نحتاجه حياً

Cuidado com os tiros, Precisamos dele vivo!
أوقفوا نيرانكم , نحتاجه حياً

Não, não. Não faças isso! Precisamos dele vivo.
كلا ، لا تفعل نحتاجه حياً

Não! Precisamos dele vivo!
توقف، نحتاجه حياً

- Precisamos dele vivo.
-نحن نريده حيا.

Precisamos dele vivo.
نريده حيا

- Precisamos dele vivo.
نحتاجه حيًا