Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"precisar de conversar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بحاجة للتحدث
| - Se precisar de conversar... | Open Subtitles | وإذا كنت بحاجة للتحدث .. إلى شخص ما |
| Se precisar de conversar, a minha porta está sempre aberta. | Open Subtitles | إن كنت بحاجة للتحدث فبابي مفتوح دوما |
| Se você alguma vez precisar de conversar... | Open Subtitles | إذا شعرتِ بحاجة للتحدث... |