"precisar de um advogado" - Translation from Portuguese to Arabic

• بحاجة إلى محامي
• بحاجة لمحامي

Vai ver que estão protegidas, mas vão precisar de um advogado criminal.
سترى إن كن محميات ولكنهن بحاجة إلى محامي

A Annie Wison ligou para o meu escrtório sobre o irmão dela precisar de um advogado?
إن (آني ويلسون) اتصلت إلى مكتبي بشأن شقيقها لأنه بحاجة إلى محامي ؟

Ela vai precisar de um advogado.
إنّها بحاجة إلى محامي

Vamos precisar de um advogado.
سنكون بحاجة لمحامي

Acho que posso precisar de um advogado.
اظن انني بحاجة لمحامي

Daniel, se fores detido vais precisar de um advogado de defesa, e esta coisa toda vai estar fora do meu controlo, mas se me deixares perseguir aquele relatório...
(دانيال)، لو تمّ إلقاء القبض عليك، ستكون بحاجة لمحامي دفاع، و هذا الأمر برمّته سيخرج عن نطاق سيطرتي، لكن لو سمحت لي بملاحقة هذا التقرير...

Então, sim, vais precisar de um advogado.
لذا فأنتِ بحاجة إلى محامي ...