"precisavas de fazer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليكِ فعل ذلك

Não precisavas de fazer isso. Sei tomar conta de mim.
ليس عليكِ فعل ذلك أستطيع حماية نفسي

Não precisavas de fazer isso.
لم يكن عليكِ فعل ذلك

- Não precisavas de fazer isso.
-ما كان عليكِ فعل ذلك