Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"preciso de ajuda aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحتاج إلى المساعدة هنا
-
أحتاج إلى مساعدة هنا
-
أحتاج بعض المساعدة هنا
-
احتاج لمساعدة هنا
-
أحتاج للمساعدة هنا
-
أحتاج لمساعدة هنا
-
أريد المساعدة هنا
-
أحتاج إلى بعض المساعدة هنا
-
أحتاج المساعدة هنا
-
أحتاج لبعض المساعدة هنا
-
أحتاج مساعدة هنا
-
أحتاج مساعدتك هنا
-
نحتاج إلى المساعدة هنا
| Ajuda! Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | ساعدوني, أحتاج إلى المساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | . أحتاج بعض المساعدة هنا |
| Eu Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | احتاج لمساعدة هنا |
| Não tinha obrigação de a proteger também? Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | ألم تكن من واجبك حمايتها؟ أحتاج للمساعدة هنا. |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أحتاج لمساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أريد المساعدة هنا! |
| - Preciso de ajuda aqui. - Está ferida? Não, estou óptima. | Open Subtitles | أحتاج إلى المساعدة هنا كلا، أنا بخير |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أحتاج إلى المساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أحتاج إلى المساعدة هنا |
| Acorda. Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة هنا |
| Gente, Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة هنا يا رفاق |
| Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | أحتاج بعض المساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | .أحتاج بعض المساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | احتاج لمساعدة هنا |
| Preciso de ajuda, aqui. | Open Subtitles | أحتاج للمساعدة هنا |
| Socorro! Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | النجدة ، أحتاج لمساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui! Pessoal! | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض المساعدة هنا حالاً |
| Preciso de ajuda aqui! Ajudem! | Open Subtitles | أحتاج المساعدة هنا أرجوكم، النجدة |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | أحتاج مساعدة هنا |
| Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك هنا. |
| Sr. Ewing? Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | نحتاج إلى المساعدة هنا |