"preciso de falar com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد التحدث مع
• احتاج للتحدث مع
• اريد التحدث مع
• أريد التحدث إلى
• أنا بحاجة للتحدث مع
• أَحتاجُ للكَلام مع
• أحتاج إلى التحدث مع
• أحتاج لأن أتكلم مع
• اريد ان اتحدث الى
• أنا بحاجة للحديث مع
• بحاجة للتحدث إلى

Neste momento, Preciso de falar com o homem que me prendeu, e quero que me olhe nos olhos e me diga o que aconteceu.
الاَن، أريد التحدث مع الرجل الذي وضعني بعيداً وأريده أن ينظر لعيني عندما يخبرني بما حدث

Grant, é a Garcia. Preciso de falar com o Matt Cruz.
غرانت ", انا " غارسيا " احتاج " " للتحدث مع " مات كروز

Capitão Rex, Preciso de falar com o General Skywalker.
كابتن ريكس , اريد التحدث مع القائد سكاي وكر

Preciso de falar com o que é importante.
بلى، ولكنني أريد التحدث إلى المنتج المنفذ الأهم

Desculpa, Portia, mas Preciso de falar com o Omar.
آسف يا بورشا لكن أنا بحاجة للتحدث مع عمر

Amor, eu Preciso de falar com o Chad.
حبيبتي، أَحتاجُ للكَلام مع تشاد.

Preciso de falar com o meu pai... Antes que ele fale com o Avô.
أريد التحدث مع والدي قبل .أن يقوم بالتحدث مع جدي

Só Preciso de falar com o teu tio por um bocadinho, está bem?
انا فقط أريد التحدث مع عمكِ قليلاً إتفقنا؟

Eu Preciso de falar com o representante do FBI.
أنا .. أريد التحدث مع مندوب مكتب التحقيقات الفيدرالي

Preciso de falar com o Miguel sozinho.
احتاج للتحدث مع ميغيل لوحدنا

Preciso de falar com o seu marido.
احتاج للتحدث مع زوجكِ.

Preciso de falar com o supervisor dos detectives, é uma emergência policial. - O mais rápido possível.
اريد التحدث مع الرئيس انها حالة طارئة

- Não pode passar... - Preciso de falar com o capitão.
سيدتي غير مسموح لك بالدخول_ اريد التحدث مع الكابتن_

Sim. Preciso de falar com o primeiro-ministro australiano.
نعم، أريد التحدث إلى رئيس وزراء استرالياً.

- Preciso de falar com o patrão.
أريد التحدث إلى رئيسك , هل يمكنني ذلك ؟

Preciso de falar com o Xerife.
أنا بحاجة للتحدث مع المأمور. ما هو الأسم ؟

Preciso de falar com o Sr. Grissom em particular.
أنا بحاجة للتحدث مع السيد (غريسوم) على انفراد

E Preciso de falar com o Sr. Dudek, se não se importa.
أَنا بمختبرِ الجريمةَ، وأنا أَحتاجُ للكَلام مع السّيدِ Dudek، إذا أنت لا تَتدبّرُ.

Preciso de falar com o agente especial Broyles.
أحتاج إلى التحدث مع العميل الخاص (برويلز).

Preciso de falar com o Goblin.
أحتاج لأن أتكلم مع العفريت

Aqui fala o Jack Bauer. Preciso de falar com o presidente.
انا جاك باور اريد ان اتحدث الى الرئيس بسرعة

Preciso de falar com o Major.
أنا بحاجة للحديث مع الرائد

Então, não se ofendam quando digo isto, mas, acho que Preciso de falar com o meu advogado.
لذلك أرجو ألا تشعرا بالإهانة ،لما سأقوله لكن أعتقد أنني بحاجة للتحدث إلى محاميّ