"preciso de saber como" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اريد أن أعرف كيف
        
    • اريد ان اعرف كيف
        
    • أريد أن أعرف كيف
        
    • أريد أن أعلم كيف
        
    • أريد معرفة كيفية
        
    • احتاج لمعرفة كيف
        
    Preciso de saber como derrotar um afanc. Open Subtitles اريد أن أعرف كيف أهزم وحش البحيرة
    Eu acredito que essa chamada está ligada a isso, e Preciso de saber como. Open Subtitles الان اعرف ان مكالمتك كانت متعلقه بذلك بشكل ما, والان اريد ان اعرف كيف
    Preciso de saber como posso destruí-la, antes que comece a matar gente. Tem calma. Open Subtitles و أريد أن أعرف كيف أدمرة قبل أن ينال منا
    Mas Preciso de saber como fazer os nós certos. Open Subtitles ولكن أريد أن أعلم كيف أربط العقدة الصحيحة
    Preciso de saber como matar uma Ménade. Open Subtitles أريد معرفة كيفية قتل مخلوق الـ (ميناند) ؟
    Preciso de saber como a droga afecta as pessoas. Open Subtitles انا احتاج لمعرفة كيف يؤثر الغاز على الناس
    - Preciso de saber como detê-lo. Open Subtitles اريد أن أعرف كيف أوقفه
    Preciso de saber como usar estas palavras em frases até que o Peter chegue a casa. Open Subtitles اريد ان اعرف كيف اضع هذه الكلمات في جملة في الوقت الذي يصل فيه بيتر للمنزل
    Preciso de saber como o parar. Open Subtitles اريد ان اعرف كيف اوقفه
    Preciso de saber como a monto, o que a alimenta, e como trabalha. Open Subtitles أريد أن أعرف كيف تتلائم مُكوّناته معًا، وأريد أن أعرف مايزوّده بالطاقة، وأريد أن أعرف كيف يعمل.
    Preciso de saber como vais ripostar. Open Subtitles أريد أن أعرف كيف ستردّ الهجوم؟
    Preciso de saber como derrotar o Ra's. Open Subtitles أريد أن أعرف كيف لهزيمة في رع.
    Lama-la, Preciso de saber como estão as ações da Hooli. Open Subtitles (لامالا)، أريد أن أعلم كيف أحوال أسهم (هولي)
    Preciso de saber como ligou o Hagen ao armazém. Open Subtitles أريد أن أعلم كيف ربط (هيجان) بالمستودع
    Preciso de saber como ele ligou o Hagen ao armazém. Open Subtitles أريد أن أعلم كيف ربط (هيجان) بالمستودع
    Preciso de saber como deter isto. Open Subtitles أريد معرفة كيفية إيقاف ذلك
    Preciso de saber como é que este atraso vai afectar as coisas. Open Subtitles احتاج لمعرفة كيف سيؤثر هذا التأخير علينا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more