"preciso de uma lista de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد قائمة
• أحتاج قائمة

Isso lembra-me: Eu Preciso de uma lista de todos
هذا يذكرني بأمر أريد قائمة بأسماء كل شخص

Preciso de uma lista de nomes das pessoas que vão a sua casa.
أريد قائمة أسماء الأشخاص الذين يأتون لمنزلك

Preciso de uma lista de todos os que trabalham no jornal, consegue facultar-ma?
أريد قائمة كل الموظفين العاملين في الصحيفة هل يمكنك تقديم ذلك ؟

Preciso de uma lista de todas as suas parceiras sexuais dos últimos seis meses.
أريد قائمة بكلّ شركاء الجنس خلال الأشهر الستة الأخيرة

Preciso de uma lista de pessoas que possam corroborá-la e a relação destas com os acontecimentos em causa.
سوف أحتاج قائمة بالأشخاص ... الذين يدعمونك وعلاقتهم بما حصل

Seis casos na Alemanha, um na Bélgica, mas Preciso de uma lista de todas as similaridades para ver se há um padrão que eu possa apresentar ao Tribunal.
ستّ حالات ألمانية، وحالة في (بلجيكا) لكنّي أحتاج قائمة بكلّ العناصر المتشابهة لأرى إنْ كان هناك نمط أستطيع تقديمه للمحكمة

Antes de estarem todos bêbedos, Preciso de uma lista de nomes.
قبل أن يثمل الجميع، أريد قائمة أسماء مرشّحة.

Preciso de uma lista de tudo de errado com o local de ensaio.
أريد قائمة بكل العيوب الموجودة في صالة البروفات

Preciso de uma lista de todas as marinas, atracadouros, e lojas navais de todo o continente.
أريد قائمة بكل الموانيء و الاحواض الجافة وتجار التجزئة البحرية في أسفل البر الرئيسى

E Preciso de uma lista de todos os centros que realizam transplantes no país.
وأنا أريد قائمة بكل منشآت نقل الأعضاء في البلد

Tudo bem, Preciso de uma lista de todos os percursos para os hospitais mais perto.
حسنا، أريد قائمة بكل الطرق لأقرب المستشفيات.

Preciso de uma lista de todos os que compareceram na festa.
أريد قائمة تشمل كلّ من حضر تلك الحفلة.

Gary, Preciso de uma lista de todos os hóspedes no hotel, e os que têm uma chave do cofre.
(غاري)... أريد قائمة بأسماء كل النزلاء في هذا الفندق, و أي شخص يملك مفتاح خزانة