"preciso de você" - Translation from Portuguese to Arabic

• احتاجك
• بحاجة لك
• سأحتاجك
• بحاجه لكِ
• أحتاج إليك
• أحتاجُ لك
• أحتاج إليكِ
• أحتاج اليك
• أحتاجكِ
• أنا بحاجة إليكِ

preciso de você, estou... Estou a quilômetros.
انا احتاجك انا أنا على بعد أميال قليلة من المنزل

preciso de você, Eleonora. preciso de você agora.
احتاجك إلينور احتاجك الآن ، نعم

'Tudo bem, eu não preciso de você para fazer negócios'
حسناً ، لست بحاجة لك كي أقوم بهذا العمل

Eu preciso de você esta tarde. O novo carros devem ser limpos.
سأحتاجك في المعرض هذا المساء التفاصيل في السياره

Sei que gosta dele, mas eu preciso de você agora, e seu pai precisa de nós duas.
اعرف انكِ تهتمين بهذا الفتى و لكنى بحاجه لكِ هنا الان و يحتاج اباكِ ان نكون هنا من اجله

Você diz que não está sendo cruel, mas quando preciso de você, me rejeita.
,أنتِ تقولين أنك لست قاسية .لكن عندما أحتاج إليك, تنفرين مني

E eu preciso de você aqui.
وأنا أحتاجُ لك هنا.

A vida do meu filho. Agora, eu preciso de você.
حسنا ، حياة ابني الآن ، أنا احتاجك

Brock, preciso de você em campo. Você precisa continuar no jogo.
بروك ، احتاجك في الملعب يجب ان تبقي

Que bom. preciso de você no assassinato do juiz.
جيد، احتاجك فى جريمة اغتيال القاضى

- preciso de você aqui como meus olhos e ouvidos.
احتاجك هنا مثل عيناي واذناي

Por favor Jessi.Eu preciso de você.
من فضلك جيسي. أنا بحاجة لك

Acha que preciso de você aqui?
اتظنين انني بحاجة لك هنا؟

Eu preciso de você para ligar este dispositivo, agora.
سأحتاجك لإعداد الجهاز. الآن

Abby, preciso de você aqui.
(أبي) بحاجه لكِ هنا !

Eu preciso de você aqui para me ajudar a solucionar isso.
أنا أحتاج إليك هنا لمساعدتي في التحدث بهذا الأمر

Não pode me abandonar. preciso de você.
لا يمكنكِ أن تغادرين ، أنا أحتاج إليكِ

E eu não preciso de você.
و لا أحتاج اليك

Eu preciso de você, Oráculo de Gaia, mais do que nunca antes.
أحتاجكِ يا رسول (غايا). ؟ أكثر من ذي قبل

Eu preciso de você.
أنا بحاجة إليكِ أنا بحاجة إليكِ