"preciso do nome do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد اسم
• أحتاج اسم

Preciso do nome do polícia responsável... que encontrou o corpo.
أريد اسم القائد في مسرح الجريمة عندما وجدوا الجثة.

- Meu Deus, é terrível. - Preciso do nome do seu contacto.
هذا مريع أريد اسم الشخص الذي هو صلتك بالمخدرات

Preciso do nome do fabricante, número de fabrico e modelo, qualquer coisa.
أريد اسم المُصنّع وتاريخ ورقم الطراز أيّ شيء

Preciso do nome do assassino e como encontrá-los. E aí falaremos como pode evitar a pena de morte.
أحتاج اسم الذي سيقوم بالاغتيال، كيف نجده ونتحدث بعدها عن تجنيبكِ عقوبة الإعدام

Preciso do nome do culpado.
أحتاج اسم الرجل.

Não. Não, Preciso do nome do especialista cujo diagnóstico vocês vão aceitar.
لا، لا، أريد اسم الأخصائي الذي تقبلون بتشخيصه.

Certo, Preciso do nome do detective responsável de 1989.
حسنا، أريد اسم الضابط الذي كان المسؤول عن التحقيق سنة 1989

Preciso do nome do seu namorado.
أنا أريد اسم صديقكِ الحميمي

Preciso do nome do tipo.
الآن أحتاج اسم الرجل.