| Eu preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | يمكنني حقاً الإستفادة من مساعدتك في هذا الأمر |
| Amor, hoje preciso mesmo da tua ajuda com as limpezas de primavera. | Open Subtitles | عزيزي، بإمكاني فعلاً الإستفادة من مساعدتك بفترة التنظيف الربيعي اليوم |
| preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة الى مساعدتكم هنا. |
| Eu preciso mesmo da chave. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة الى هذا مفتاح |
| Lori, é apenas por umas horas. preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | (لوري) هذا فقط لساعتين أنا حقاً أحتاج مساعدتكِ |
| preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | أنا حقاً أحتاج مساعدتك |
| Mas agora... preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | لكنّي بحاجة ماسّة لمساعدتكِ الآن |
| Pois preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | لأني بحاجة ماسّة لمساعدتك. |
| Mas preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | يمكننى الإستفادة من مساعدتك الآن |
| preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | يمكنني بالفعل الإستفادة من مساعدتك |
| - preciso mesmo da tua ajuda. O quê? | Open Subtitles | يمكنني الإستفادة من مساعدتك فعلاً. |
| preciso mesmo da tua ajuda. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة الى مساعدتكم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 