"preciso que confies em" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريدك أن تثق
        
    • أريدك أن تثقي
        
    • أريد منك أن تثقي
        
    • أريدكِ أن تثقي
        
    • يجب أن تثقى
        
    Preciso que confies em mim. Tenho de fazer isto sozinha. Open Subtitles أريدك أن تثق بي الآن، يجب عليّ فعل هذا بمُفردي.
    Eu sei que já tivemos as nossas diferenças, mas Preciso que confies em mim e saias da frente. Open Subtitles والآن أعرف أن بيننا إختلافات ولكني أريدك أن تثق بي وتبتعد عن الطريق
    Pai, Preciso que confies em mim agora. Open Subtitles لكن يا أبي، أريدك أن تثق فيّ الآن.
    Paige, ouve-me. Preciso que confies em mim. Open Subtitles بايدج ، إستمعي إلي أريدك أن تثقي بي
    Tudo bem. Preciso que confies em mim. Open Subtitles لا بأس، اسمعي أريدك أن تثقي بي فحسب
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريد منك أن تثقي بي
    - Depois explico-te. Neste momento, Preciso que confies em mim. Open Subtitles سأشرح كل شيء لاحقًا الآن، أريدكِ أن تثقي بي
    Lucy, Preciso que confies em mim neste momento. Open Subtitles أرى حبيبتى يجب أن تثقى بى الآن
    Estás assustado. Mas Preciso que confies em mim. Open Subtitles أنت خائف ولكني أريدك أن تثق في
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريدك أن تثق بي في هذا الأمَر.
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريدك أن تثق بي
    Rhys, escuta-me, Preciso que confies em mim. Open Subtitles -اصغي لي يا ريس ، أريدك أن تثق بي
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريدك أن تثق بي
    - Eu Preciso que confies em mim. Open Subtitles ـ أريدك أن تثق بى.
    Preciso que confies em mim e preciso que fiques a salvo. Open Subtitles أريدك أن تثقي بي، وأن تكوني في مأمن.
    Preciso que confies em mim, Patty, só por alguns dias. Open Subtitles (أريدك أن تثقي بي يا (باتي لأيام قليلة تقريباً
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريدك أن تثقي بي أثق بك؟
    Preciso que confies em mim numa coisa. - Em quê? Open Subtitles أريدك أن تثقي بي بأمر.
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريدك أن تثقي بي
    Ahsoka, Preciso que confies em mim. Open Subtitles (أسوكا) , أريدك أن تثقي بي في هذه المرة
    Preciso que confies em mim. Open Subtitles أريد منك أن تثقي بي
    Mãe, sei que tudo isto tem sido duro para ti, mas só Preciso que confies em mim, está bem? Open Subtitles أمي،أعرفأن هذاكان صعباًعليكِ.. ولكنني أريدكِ أن تثقي بي، حسناً ؟
    Mas Preciso que confies em mim, Brenda. Open Subtitles ولكن يجب أن تثقى بى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more