Preciso que confies em mim. Tenho de fazer isto sozinha. | Open Subtitles | أريدك أن تثق بي الآن، يجب عليّ فعل هذا بمُفردي. |
Eu sei que já tivemos as nossas diferenças, mas Preciso que confies em mim e saias da frente. | Open Subtitles | والآن أعرف أن بيننا إختلافات ولكني أريدك أن تثق بي وتبتعد عن الطريق |
Pai, Preciso que confies em mim agora. | Open Subtitles | لكن يا أبي، أريدك أن تثق فيّ الآن. |
Paige, ouve-me. Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | بايدج ، إستمعي إلي أريدك أن تثقي بي |
Tudo bem. Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | لا بأس، اسمعي أريدك أن تثقي بي فحسب |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريد منك أن تثقي بي |
- Depois explico-te. Neste momento, Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | سأشرح كل شيء لاحقًا الآن، أريدكِ أن تثقي بي |
Lucy, Preciso que confies em mim neste momento. | Open Subtitles | أرى حبيبتى يجب أن تثقى بى الآن |
Estás assustado. Mas Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أنت خائف ولكني أريدك أن تثق في |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثق بي في هذا الأمَر. |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثق بي |
Rhys, escuta-me, Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | -اصغي لي يا ريس ، أريدك أن تثق بي |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثق بي |
- Eu Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | ـ أريدك أن تثق بى. |
Preciso que confies em mim e preciso que fiques a salvo. | Open Subtitles | أريدك أن تثقي بي، وأن تكوني في مأمن. |
Preciso que confies em mim, Patty, só por alguns dias. | Open Subtitles | (أريدك أن تثقي بي يا (باتي لأيام قليلة تقريباً |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثقي بي أثق بك؟ |
Preciso que confies em mim numa coisa. - Em quê? | Open Subtitles | أريدك أن تثقي بي بأمر. |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثقي بي |
Ahsoka, Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | (أسوكا) , أريدك أن تثقي بي في هذه المرة |
Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريد منك أن تثقي بي |
Mãe, sei que tudo isto tem sido duro para ti, mas só Preciso que confies em mim, está bem? | Open Subtitles | أمي،أعرفأن هذاكان صعباًعليكِ.. ولكنني أريدكِ أن تثقي بي، حسناً ؟ |
Mas Preciso que confies em mim, Brenda. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تثقى بى |