"preciso que me ajudes a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إني أحتاجك لمساعدتي في
        
    • أربدك أن تساعدني في
        
    • أريدك أن تساعدني في
        
    • أحتاج أن تساعديني
        
    • أريد منك مساعدتي
        
    • أريدك أن تساعدنى
        
    • يجب ان تساعدنى
        
    Ela era inocente. Paladino, preciso que me ajudes a encontrar provas. Open Subtitles لقد كانت بريئة، أيها المعارض البطل إني أحتاجك لمساعدتي في إيجاد دليل..
    Ela era inocente. Paladino, preciso que me ajudes a encontrar provas. Open Subtitles لقد كانت بريئة، أيها المعارض البطل إني أحتاجك لمساعدتي في إيجاد دليل..
    preciso que me ajudes a descobrir quem criou... isto. Open Subtitles أربدك أن تساعدني في معرفة من قام بصنع... هذه
    preciso que me ajudes a descobrir quem criou... isto. Open Subtitles أربدك أن تساعدني في معرفة من قام بصنع... هذه
    preciso que me ajudes a limpar esta porcaria que fiz. Open Subtitles أريدك أن تساعدني في ترتيب هذه الفوضى التي أحدثتُها
    De momento, preciso que me ajudes a tirar alguns dados de um HD. Open Subtitles الان أريدك أن تساعدني في جلب بعض البيانات من هارد معي
    preciso que me ajudes a ser forte. Open Subtitles أحتاج أن تساعديني أن أكون قوية
    Agora, preciso que me ajudes a ripostar. Open Subtitles الآن أريد منك مساعدتي في الإتيان بردّ فعل على هذا
    preciso que me ajudes a levantar. Doem-me as costas. Open Subtitles لقد كنت أريدك أن تساعدنى لأقف لقد آذيت ظهرى
    Tentei ajudar-te com 7000 dólares... e agora preciso que me ajudes a mim. Open Subtitles $انا ساعدتك بـ7000 والان يجب ان تساعدنى
    preciso que me ajudes a vasculhar pelas malas. Open Subtitles أريدك أن تساعدني في المشي عبر الحقائب.
    preciso que me ajudes a explicar como isto aconteceu. Open Subtitles أريدك أن تساعدني في شرح حيثيات الأمر
    preciso que me ajudes a vê-lo antes que aconteça. Open Subtitles أحتاج أن تساعديني علي رؤية ذلك
    preciso que me ajudes a encontrá-lo. Open Subtitles أريد منك مساعدتي في العثور عليه
    preciso que me ajudes a encontrá-lo. Open Subtitles أريدك أن تساعدنى فى أيجاد البعض منهم
    Tentei ajudar-te com 7000 dólares... e agora preciso que me ajudes a mim. Open Subtitles $انا ساعدتك بـ7000 والان يجب ان تساعدنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more