"preciso que vá" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريدك أن تذهبي
        
    • أريدك أن تذهب
        
    • اريدك ان تذهب
        
    • أحتاجك أن تذهب
        
    Preciso que vá ao Whole Foods e me traga um laxante. Open Subtitles أريدك أن تذهبي إلى متجر "هول فودز" وتحضري داواء مليناً
    Preciso que vá até NY conversar com eles, Caroline. Open Subtitles كارولين , أريدك أن تذهبي إلى نيويورك و تلاطفينهم بالكلام .
    Preciso que vá à lavandaria buscar uma bata de laboratório para um Dr. DePaul. Open Subtitles أريدك أن تذهبي إلى المغسلة وتحضري معطف المختبر للطبيب (ديبول).
    Preciso que vá até ali e me abra aquelas portas imediatamente. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى هناك وتقوم بفتح تلك الأبواب حالاً
    Fui sequestrada e Preciso que vá à polícia. Open Subtitles لقد تم إختطافى، أريدك أن تذهب للشرطة
    Preciso que vá com Eugene a loja de conveniência. Open Subtitles اريدك ان تذهب مع يوجين الي محطه البنزين
    Eliot, Preciso que vá à fábrica dos Pan. Open Subtitles " إليوت " ، اريدك ان تذهب الى مصنع آل " بان "
    Coloquei o dinheiro num cofre bancário, mas esses dois caras podem estar acampados lá pra ver se eu apareço, e é por isso que Preciso que vá lá pegar pra mim. Open Subtitles وضعت النقود في صندوق الإيداع لكن ربما يكون هذان الرجلان في انتظاري أمام البنك و لهذا أحتاجك أن تذهب إلى هناك و تحضرها لي
    Preciso que vá lá e faça-a parar. Open Subtitles "بيرسون) و(سباكتر) و(ليت))" أريدك أن تذهبي إلى هنا وتجعليها تتوقف
    Mas, se me quer ajudar Preciso que vá ver o meu irmão. Open Subtitles . . لكن إن كنت تريد مساعدتي أريدك أن تذهب لرؤية أخي .
    Preciso que vá ao vagão das bagagens. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى عربة الأمتعة
    Eu Preciso que vá ao Buck e faça exactamente o que eu lhe disser. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى "باك" وتفعل معه ما سأقوله بالضبط
    Preciso que vá até Otley. Open Subtitles أريدك أن تذهب لأوتلي
    Abel, Preciso que vá para o aeroporto agora. Open Subtitles ابيل ) اريدك ان تذهب للمطار فى الحال )
    Por isso Preciso que vá lá antes da Alley e da Christine chegarem a casa. Open Subtitles لذا, أحتاجك أن تذهب إلى هناك قبل أن تصل (آلي) و (كريستين) للمنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more