"predadores que" - Translation from Portuguese to Arabic

• المفترسين الذين
• مفترسون

Após um grande esforço para descolarem, os peixes-voadores planam uns 200 metros, fugindo assim aos predadores que os perseguem.
بعد جهد ضخم ليطير، فإن السمك الطائر قد ينزلق 200 متراً تقريباً ليهرب من المفترسين الذين يطاردونهم

Sem mencionar os predadores que estão encondidos.
ناهي عن المفترسين الذين يترصدون

Não só são frontais, tornando-os caçadores activos, mas são excepcionalmente grandes. Estes são predadores que caçam igualmente bem de dia ou de noite.
ليس أنَّ عيونهم مسلـَّطة للأمام يجعلهم صيـَّادين فعـَّالين فحسب، و لكنها كبيرةٌ على نحوٍ إستثنائي هؤلاء مفترسون يمكنهم الصيد جيداً دون فرق بعد أن يخيِّم الظلام

Os Tiranossauros são predadores que comerão qualquer coisa, mesmo um deles, quer o tenham morto ou não.
،الـ(تيرانوصورات) هم مفترسون سـيأكلون أي شيء حتى لو كان أحدهم، سواءً قتلوه أم لا