| Tudo o que vai acontecer foi predito por um homem que todos nós conhecemos e amamos. | Open Subtitles | وكل شيءسيحدث قد تنبأ به من قبل رجل كلنا نعرفه وأحببناه |
| Tudo o que se vem acontecendo á nossa volta! Tudo foi predito. | Open Subtitles | وقد تم كل تنبأ كل ما كان يحدث من حولنا. |
| Pensai em alguma coisa que o Nostradamus vos tenha contado, alguma coisa que tenha predito. | Open Subtitles | فكري في أي شيء قاله لكِ (نوستراداموس)، أي شيء تنبأ به من قبل. |
| E foi predito que precisarias de ajuda. | Open Subtitles | وتقول النبوءة أنكم تحتاجون المساعدة للوصول إلى هناك |
| Foi predito que o grupo hesitaria. | Open Subtitles | قالت النبوءة أن الجماعة سيرتابون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 