"preferimos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفضل أن

Dito isto, preferimos que ensine a nossa filha, não que a tente educar.
،ولكن في هذه الحالة ،نحن نفضل أن تقوم بتعليم ابنتنا .وليس محاولة جعلها تكبر

No entanto, nós preferimos que você lhes pague o salário habitual.
نحن نفضل أن تدفع لهم أجرهم المعتاد

- Não faz mal. Nós preferimos que sejas tu do lado dela.
نحن نفضل أن تكون في جانبها أثناء النقاش

preferimos que o seu testemunho não seja adulterado.
نحن نفضل أن نسمع لها شهادة محض.

preferimos que nos chamem empreendedores.
...نفضل أن تنادينا برجال الأعمال ,لكن