Dimitri preferiria morrer do que revelar isto, mas infelizmente para você, seu refém é estéril. | Open Subtitles | وديمتري يموت بدلا من أن يكون لي تكشف ذلك, ولكن لسوء الحظ بالنسبة لك, رهينة الخاص بك هو عقيمة, وعديمة القيمة. |
Ele preferiria morrer, a ser feito prisioneiro." | Open Subtitles | انه وأبوس]؛ [د يموت بدلا من أن يؤخذ السجين " |
Pessoalmente, preferiria morrer lutando. Eu preferiria não morrer. | Open Subtitles | أنا شخصيا أفضل الموت خلال المعارك- أنا لا نفضل الموت- |
Não tenhais dúvidas. preferiria morrer a negar o que sinto. | Open Subtitles | بالفعل يكون، أفضل الموت عن نكران مشاعري |
Mesmo assim... eu preferiria morrer com uma vista do Mediterrâneo. | Open Subtitles | ...حتى ولو كان المنظر جميلاً فأنا أفضل الموت أمام مشهد للبحر الأبيض المتوسط |
preferiria morrer a viver assim. | Open Subtitles | أفضل الموت على أن أعيش هكذا |