"prematuros" - Translation from Portuguese to Arabic

• خديج
• الخدج

Bebés prematuros com 6 meses correm o risco de derrames cerebrais, cegueira, perda de audição, já para não falar nos problemas respiratórios.
طفل خديج ذا 6أشهر هو في خطر التعرض لنزيف بالدماغ والعمى فقدان السمع دون الحاجه لذكر ضيق التفس

Sabes que há estudos que ligam a cafeína a partos prematuros, pouco peso à nascença e outros problemas?
الكافيين بين تربط التي بالدراسات علم على أنت هل الطبيعيّ الوزن من أقل أو خديج, الطفل وولادة ؟ أخرى تشوهات بأيّ أو

Se alguém consegue fazer partos de prematuros em segurança, é a senhora.
اذا اي شخص سيولد طفل خديج بسلامه هو انت

Os bebés prematuros podem ter problemas com a sua comunidade microbiana.
الخدج يواجهون مشاكل حقيقية في مجتمعهم الميكروبي.

E talvez os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento desta terrível enterocolite necrosante nos bebés prematuros.
وقد تساعد البروبيوتيك في منع تطور هذا الالتهاب الناخر للأمعاء في هؤلاء الخدج.

É uma característica dos bebês prematuros e dos anoréxicos.
سمة للمولودين الخدج و للمصابين بفقدان الشهية

Há um projeto em marcha na Universidade Davis, da Califórnia, em que as pessoas estão a usar probióticos para tentar tratar ou prevenir enterocolite necrosante em bebés prematuros.
يوجد مشروع يجرى في UC Davis حيث يستخدم الناس البروبيوتك لمحاولة علاج، منع، التهاب الأمعاء في الخدج.

É igual a todos os outros prematuros.
تعرفين؟ تشبه باقي الأطفال الخدج