Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"prendeste-o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قبضت عليه
-
إعتقلته
-
اعتقلته
-
اعتقلتيه
| Prendeste-o há quase seis anos. | Open Subtitles | . لقد قبضت عليه تقريبا قبل ست سنين |
| Prendeste-o antes. Não me estranha odiares polícias. | Open Subtitles | أراهنك بانك قبضت عليه من قبل. |
| Prendeste-o, não o condenaste. | Open Subtitles | أنت قبضت عليه أنت لم تدينه. |
| - Prendeste-o? | Open Subtitles | - هل اعتقلته ؟ |
| Já fizeste o teu trabalho, Prendeste-o. Agora é com os tribunais. | Open Subtitles | لقد قمتِ بواجبك، اعتقلتيه فدعي المحكمة تتولى الأمر من هنا |