"preocupa-se com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تهتمّ
• ويهتم
• يهتم أكثر

Se preocupa-se com a sua família, não faça isso.
،إذا تهتمّ بعائلتك لا تقوم بهذا

Se preocupa-se com aquele homem, é melhor levá-lo a um hospital.
إذا تهتمّ به حقا ستأخذه إلى مستشفى

A Danielle preocupa-se com três coisas.
.. حسناً، (دانيل) تهتمّ بثلاثة أشياء

Como processam a informação de forma distinta, cada um dos nossos hemisférios pensa em coisas diferentes, preocupa-se com coisas diferentes e, atrevo-me a dizer, tem uma personalidade diferente.
إذ أنهما يتعاملان مع المعلومات بشكل مختلف كل نصف كروي لدينا يفكر في أشياء مختلفة ويهتم بأشياء مختلفة، وأجرؤ أن أقول أن لديهما شخصيات مختلفة

Só não quero que se preocupe. Ele é forte e esperto. E preocupa-se com as pessoas.
لم أُردكِ فقط أن تقلقي إنه قوي وذكي، ويهتم بالناس

Desculpem, foi um exagero, mas o Clay preocupa-se com as pessoas como ninguém.
آسف، التي كانت أكثر من اللازم، ولكن ... الطين يهتم أكثر عن الناس من أي شخص اتلقاها.

Grant Stone preocupa-se com os maus. Isso torna-o mais qualificado que eu.
(جرانت ستون) يهتم أكثر بالأشرار وهذا يجعله أكثر تأهيلاً مني...

A Cuddy preocupa-se com ela.
تهتمّ (كادي) بأمر (رايتشل)

Que esse passarinho descobre que Deus preocupa-se com a sua espécie por isso ele está feliz.
' هذا الطائر الصغير مكتشف ويهتم حتى بالطيور، ثم انه سعيد.

Ele preocupa-se com ele e preocupa-se contigo.
ويهتم بنفسه، وقال انه يهتم لأمرك

Porque ele ama-te muito, e preocupa-se com os teus sentimentos.
إنه يحبك كثيراً ويهتم بمشاعرك