"preocupa-se contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحفل بك
• يهتم لأمرك
• يهتم بك

Por algum motivo, ela preocupa-se contigo. O suficiente para arriscar a própria vida.
إنّها لسبب ما تحفل بك لدرجة مجازفتها بحياتها.

Ele obviamente preocupa-se contigo. Devias responder-lhe.
من الواضح أنه يهتم لأمرك ينبغي أن تردي عليه

Ele fala sempre de ti. preocupa-se contigo.
إنه يتحدث عنكِ طوال الوقت إنه يهتم لأمرك

Isso não é verdade. Ele preocupa-se contigo.
حسنًا، هذا ليس صحيحًا .هو يهتم بك

Ele preocupa-se com ele e preocupa-se contigo.
ويهتم بنفسه، وقال انه يهتم لأمرك

- preocupa-se contigo.
إنّه يهتم لأمرك.

Ele preocupa-se contigo, Paige.
انه يهتم لأمرك يابيج

O teu pai grita contigo porque ele preocupa-se contigo.
والدك يصرخ عليك لأنه يهتم بك

- Ele preocupa-se contigo. - E então?
-انه يهتم بك