| Mãe, também estou preocupada com os rapazes, mas estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | أنا أيضًا قلقة على الأولاد ، أمّاه لكنني أقوم بأفضل ما أستطيع |
| Estás preocupada com os teus lobos? Ou talvez a fonte da tua ansiedade esteja mais longe de casa. | Open Subtitles | إنّك قلقة على مذؤوبيك، ربّما منبع قلقك بعيد قليلًا عن البيت. |
| Estás preocupada com os convidados? | Open Subtitles | وأنت قلقة على الضيوف ؟ |
| Algo me diz que não está só preocupada com os danos na minha mão. | Open Subtitles | هناك شئ ما يقول لي أنكِ لستِ مجرد قلقة حيال الضرر في كفي |
| Não estou preocupada com os olhares. | Open Subtitles | انا لست قلقة حيال نظرهم الى هذا |
| Mas estou preocupada com os que lêem lábios. | Open Subtitles | لكنني قلقة على المشاهدين |
| A Dra. Torres está preocupada com os membros. | Open Subtitles | الطبيبة (توريس) قلقة على الأوتار الطرفية |
| Está preocupada com os netos. | Open Subtitles | قلقة على أحفادها |
| Estavas demasiado preocupada com os teus amigos. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة على أصدقائك |
| Estás preocupada com os dois. | Open Subtitles | أنت قلقة على كلاهما؟ |
| Estou preocupada com os meus amigos. | Open Subtitles | أنا قلقة على أصدقائي |
| Muito bem, estás preocupada com os teus pais. | Open Subtitles | أنتِ قلقة على والدَيكِ |
| Estou preocupada com os miúdos. | Open Subtitles | (أنا قلقة على الأطفال (هومي |
| Estava preocupada com os amigos. | Open Subtitles | ) .كانت قلقة على أصدقائها |
| Estás preocupada com os homens maus? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة حيال الأشرار ؟ |
| Estou preocupada com os pesadelos. | Open Subtitles | أنا قلقة حيال الكوابيس |
| Então, não estás preocupada com os Rovers? | Open Subtitles | -إذن، ألست قلقة حيال الرحّالة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 