Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"preparar os" - Translation from Portuguese to Arabic
-
جهزوا
-
أجهز
| Preparar os remos! | Open Subtitles | جهزوا المجاذيف. |
| Preparar os botes. | Open Subtitles | جهزوا القوراب! |
| - Preparar os braseiros! | Open Subtitles | - جهزوا الجمر |
| Tenho de Preparar os miúdos para a escola. | Open Subtitles | ذلك جيد! إسمع! يجب أن أجهز الأولاد للمدرسة |
| Sim. Vou Preparar os coquetéis. | Open Subtitles | لا بأس ، سوف أجهز الكوكتيل |
| Posso Preparar os documentos? | Open Subtitles | هل أجهز الورق ؟ |
| Irei Preparar os aposentos dos convidados. | Open Subtitles | سوف أجهز أرباع الضيوف. |