"preparatória" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإعدادية
• إعدادية
• المتوسطة
• واجبات
• الاعدادية
• المتوسطه
• المتوسّطة
• اعدادية
• الأعدادية

Tens de elaborar um programa para raparigas na preparatória que as encaminhe academicamente para as ciências duras.
يجب أن تصمم برنامجا واسع النطاق يستهدف الفتيات بالمدرسة الإعدادية و يضعهم على طريق جامعي

Aparentemente, eles foram colegas na preparatória.
يبدو أنهما كانا يذهبان للمدرسة الإعدادية معاً

Mas apanhaste um homicídio numa escola preparatória de elite onde bacharéis contribuem com metade dos fundos da campanha do presidente da câmara.
ولكن ألقي القبض عليك جريمة قتل في مدرسة الإعدادية النخبة الذي يساهم نصف أموال الحملة رئيس البلدية الخريجين.

Hoje na Florida, encontraram armas e explosivos numa escola preparatória.
في فلوريدا أليوم وجدت أسلحة ومتفجرات وجدت في مدرسة إعدادية

A chave para o nosso sucesso duradouro como uma escola preparatória para a faculdade, que já fez inúmeros graduados da Ivy League, começa nas salas de aulas.
مفتاح نجاحنا الملتزم ككلية مدرسة إعدادية التي أنتجت عدداَ من خريجي " إيفي ليق "

A Escola preparatória em Queen Anne, antes dos "yuppies" se terem mudado e seis meses na Northgate, no 2º ano.
المدارس المتوسطة في آن الملكة قبل أن ينتقل لها المترفون وستة أشهر في الصف 2 في منظقة غيت

Sou a directora da preparatória Horace Green. Estamos a ter uma emergência.
أنا المديرة في واجبات هوراس المدرسية الخضراء سيكون لدينا بعض طوارئ

O meu pai era director e treinador de basquetebol na preparatória.
كان أبي عميد الطلاب ومدرب كرة السلة في مدرستي الاعدادية

Entretanto, o presidente quer-te concentrado no homicídio da escola preparatória.
وفي الوقت نفسه، رئيس بلدية يريد منك تركز على القتل المدرسة الإعدادية. أسرع نتمكن من حلها،

Mude de cidade, encontre um bom apartamento próximo de outra instituição escolar preparatória.
تخطي المدينة، والعثور على شقة جميلة قرب مدرسة أخرى الإعدادية ايفي ليج.

Celebrar o casamento da nossa filha com um bando de putos da preparatória...
الأحتفال بزواج أبنتنا مع حفنة من الاطفال في المدرسة الإعدادية

Sou professor de História numa escola preparatória.
أنا مدرس تاريخ في مدرسة الأولاد الإعدادية

Posso ligar à minha escola preparatória, para ver se podemos falar com as alunas.
ربما يمكنني أن أتصل بمدرستي الإعدادية السابقة و أرى إن كان بوسعنا الحديث مع الطالبات

Não, vão só ali para fora chutar uns rabos da preparatória.
كلّا، اذهب واركل مؤخرات طلاب المدرسة الإعدادية المتعجرفين.

Então, Sr. Lassen, começou a sua carreira na preparatória de Shelbyville.
إذن يا سيد (لاسن) لقد بدأت مسيرتك في إعدادية (شيلبيفيل)

Foi a última escola preparatória para onde fui.
إنها آخر مدرسة إعدادية ذهبت إليها

A verdadeira Aeysha foi diariamente gozada na preparatória por se armar em branca.
ترون أيشا الحقيقة أصبحت مثارة كل يوم في المتوسطة لكونها خامة

A Pat Wickam da preparatória Milton, recomendou que telefonasse ao Sr. Schneebly.
بات ويكام في واجبات ميلتن المدرسية قد أوصى بأنّ أتصل بالسّيد شنيبلي

preparatória. Faço 14 no próximo mês. Eu reprovei no sétimo.
الاعدادية سيصبح عمري 14 الشهر القادم رسبت في الصف السابع

Ele foi a tua grande paixão na escola preparatória e agora convidou-te para sair.
لقد كان اعجابك الكبير طوال المدرسه المتوسطه والان هويطلب الخروج معك

Ela só precisa de acabar a preparatória sem sofrer mais.
هي فقط تَحتاجُ لجَعْله خلال المدرسة المتوسّطة بدون تَفَكُّك.

Escola preparatória de Davis, a três quarteirões do local do primeiro ataque.
اعدادية دايفس على بعد ثلاث بنايات من الهجمة الأولى

A preparatória era muito mais fácil no meu tempo.
المدرسة الأعدادية كانت أسهل بكثير