| Como está o meu presidente do clube de fotografia favorito? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور مع رئيس نادي التصوير المفضل لديّ؟ |
| Steven, pelo que vejo és presidente do clube de xadrez. | Open Subtitles | إذن يا ستيفن، أرى أنك رئيس نادي الشطرنج. |
| Olha, o presidente do clube de cinema resolve aparecer finalmente. | Open Subtitles | أنظروا، قرر رئيس نادي الأفلام أخيراً الظهور |
| A Hattie é presidente do clube de fans do Príncipe Char. | Open Subtitles | هاتي رئيسة نادي المعجبين الخاص بالأمير شار. |
| Esta é Sylvia Dillane, presidente do clube de Vela North Sea. | Open Subtitles | هذه سيلفيا ديليلن ، رئيسة نادي قوارب بحر الشمال |
| Na verdade, sou presidente do clube de escritores, editor do jornal escolar e recentemente iniciei uma revista literária. | Open Subtitles | حسناً, هو جزء من نادي الجريدة في الواقع، أنا رئيس نادي الكتّاب محرّر جريدة المدرسة |
| Ele é presidente do clube de Negócios Equador-América. | Open Subtitles | لقد كان رئيس نادي الإكوادور الأمريكي للأعمال |
| Vou passar o resto da vida... como presidente do clube de física de Attica. | Open Subtitles | أنا سأقضي ما تبقى من حياتي رئيس نادي الفيزياء! |
| Eu era presidente do clube de robótica e construímos coisas que podem ajudar-nos a descobrir o que está no fundo do precipício. | Open Subtitles | -كنتُ رئيس نادي الروبوتات في المدرسة ، ولقد صنعنا أشياء قد تُساعدنا على إكتشاف ما يُوجد في قاع ذلك الجُرف بالضبط. |
| Sou a presidente do clube de Apoio e queria saber se tu e o... | Open Subtitles | - مرحبا. أنا رئيس نادي الداعم، |
| Tu és o presidente do clube de fãs? Não. | Open Subtitles | هل أنت رئيس نادي معجبيه؟ |
| Agora és o presidente do clube de xadrez. | Open Subtitles | أنت رئيس نادي الشطرنج |
| Bem ... O Joey foi, presidente do clube de informatica. | Open Subtitles | حسناً، "جوي" كان رئيس نادي "إيه في" |
| - O quê? Calvin Joyner, presidente do clube de teatro com razão, pessoal! | Open Subtitles | (كالفين جوينر)، رئيس نادي التمثيل لسبب يستحق يا قوم! |
| Houve uma altura em que o presidente do clube de Fãs do Jonathan Taylor Thomas recebia muitas cartas. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما رئيس نادي معجبين (جوناثن تايلور توماس) لديه الكثير من البريد |
| Sim, o rei da cerveja pong, entusiasta das riscas, presidente do clube de fãs do Johnny Manziel, esse Brody. | Open Subtitles | أجل، ملك لعبة الجعة، هاوي التخطيط، رئيس نادي المعجبين (جوني مازيل)، إنه (برودي) |
| O Jeff foi... o Jeff foi o presidente do clube de áudio/vídeo da sua escola secundária? | Open Subtitles | ...(هل كان (جيف رئيس نادي البصريات الصوتيات بالثانوية؟ |
| - presidente do clube de Debates. - Pois é, sim. - Cala-te. | Open Subtitles | انت رئيس نادي النقاش - صحيح - |
| Não é à toa que ela é presidente do clube de teatro. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تكون رئيسة نادي الدراما بالفعل |
| E também é presidente do clube de Cinema? | Open Subtitles | و هل أنتِ أيضاً رئيسة نادي تصوير الأفلام ؟ |
| Ela foi rainha do baile, capitã da equipa de hóquei, presidente do clube de teatro. | Open Subtitles | كانت ملكة العودة للوطن، قائدة فريق الهوكي، رئيسة نادي الدراما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 