| O presidente do comité não tem defeitos, exceto impostos atrasados. | Open Subtitles | اما رئيس اللجنة فلا غبار عليه ما عدا مشكلة ضرائب بسيطة |
| Diga ao presidente do comité que estou pronto para aparecer. | Open Subtitles | أخبر رئيس اللجنة أنني مستعد للمثول أمامهم |
| Só preciso mesmo do presidente do comité. | Open Subtitles | كل من أحتاج إليه حقا هو رئيس اللجنة |
| Bem-vindo. Sou o Steve Cera, presidente do comité de lnquilinos. | Open Subtitles | مرحبا انا ستيف سيرا رئيس لجنة المستأجرين |
| Vou reunir-me com o presidente do comité da Energia e Comércio dentro de uma hora. | Open Subtitles | وسألتقي مع رئيس لجنة الطاقة والتجارة خلال ساعة، إنّه أمر مُثير. |
| Detalhe: foi o presidente do comité quem decidiu ignorar. | Open Subtitles | وخذي هذا، رئيس اللجنة الذي قرر أن ينظر في الإتجاه الأخر... |
| E o presidente do comité os verdes do próximo ano, Kyle Kingson. | Open Subtitles | "رئيس اللجنة الخضراء للعام القادم (كايل كينجسون)" |
| Faz o presidente do comité, ir também. | Open Subtitles | . رئيس اللجنة سينضم لنا ايضاً |
| O Sean Hyland não é só um ex desprezado cuja família vale milhões, mas também é o presidente do comité de disciplina do clube. | Open Subtitles | أنصتي لهذا، ليس فقط (شون هايلند) الحبيبالسابقالذيعائلتهتمتلكالملايين... وأيضاً رئيس اللجنة التأدبيبة للنادي ... |
| Aquele tipo com óculos é o presidente do comité do Senado de Finanças Estaduais. Isto é como o "quem é quem" das pessoas mais influentes do Texas. Bem, não são todos, cavalheiros! | Open Subtitles | الرجل ذو النظارات هو رئيس اللجنة المالية في مجلس الشيوخ هذه الحفلة كقائمة بكل ذوي النفوذ في تكساس ماذا يوجد على قائمة الطعام اليوم، (راي)؟ |
| presidente do comité do Senado para os serviços de informação. | Open Subtitles | رئيس لجنة المخابرات الخاصة بمجلس الشيوخ. |
| Acorda o presidente do comité de Apropriações do Senado. | Open Subtitles | أيقظ رئيس لجنة التخصيصات في مجلس الشيوخ |
| Eu tenho o presidente do comité de Ciências a chegar amanhã. | Open Subtitles | لدى رئيس لجنة العلوم قادم إلى هنا غدا |
| A miúda à esquerda é Mackenzie Bradshaw, filha de Tom Bradshaw, Senador sénior do Arizona, presidente do comité de Relações Estrangeiras. | Open Subtitles | الفتاة على اليسار هى "ماكينزي برداشو" إبنه "توم برادشو" عضو الكونجرس الكبير عن ولاية أريزونا رئيس لجنة العلاقات الخارجية |
| presidente do comité de angariação de fundos. | Open Subtitles | رئيس لجنة جمع التبرعات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 