"preso com" - Translation from Portuguese to Arabic

• في السجن مع
• عالق مع
• محتجز مع
• اعتقل مع

Esteve preso com esses tipos mais do que um ano e meio.
كنت في السجن مع هؤلاء الأشخاص لأكثر من سنة ونصف

Sou o Capitão Miller. Estive preso com o Tenente Gannon.
أنا كابتن (ميلر)، كنت في السجن مع الملازم (جانون).

E ele acabou preso com o pai.
و انتهى به المطاف في السجن مع والدي ؟

Agora estou aqui preso com o Senhor Feliz, e a dormir num maldito sofá.
الآن أنا عالق مع العائلة السعيدة، أنام على أريكة لعينة

Tu tens sorte. Pelo menos tens o teu próprio quarto. Eu estou preso com o boca de peixe.
أنتِ محظوظة لأنكِ تمتلكين غرفة خاصة، بينما أنا عالق مع هذا الثرثار

Martel estava preso com o Tucker no CCM até alguns meses atrás.
مارتل كان محتجز مع تاكر في مركز متروبوليتان الإصلاحي قبل عدة شهور

E aquele rapaz da faculdade que o Dan disse que foi preso com o Derek, aquele a quem ele andava a vender drogas?
ماذا عن طالب الجامعة دان قال ان ديرك اعتقل مع الشخص الذي يتناول معه المخدرات؟

O Bird esteve preso com o Omar.
تعرف أنّ (بيرد) قضى فترة في السجن مع (عمر)

Estive preso com um soldado "Taino", há alguns anos atrás.
كنت في السجن مع جندي يدعى (تاينو) قبل بضع سنوات.

Estive preso com um deles.
كنت في السجن مع واحد منهم

O seu ex-sócio esteve preso com o genro dele.
زميل عملك السابق كان في السجن مع إبن (ويليام) بالقانون

Estava preso com este fulano, e a porta simplesmente abriu-se...
أنا عالق مع هذا الرجل,و الباب انفتح فجأه

Eu estou preso com o meu pé esquerdo numa maldita mina.
أنا عالق مع قدمي اليسار اعلى منجم غودام.

O Apu ganha o jackpot e estou preso com estes inúteis um-a-um.
(آبو) حالفه الحظ وأنا عالق مع هؤلاء الأبناء الفرديين عديمي الفائدة

Balinski, que está preso com o Arkady.
(رجل يدعى (بالينسكي),محتجز مع (اركادي

Foi preso com alguém?
هل اعتقل مع اي احد

É essa a verdadeira razão pela qual eu não fui preso com o Danny?
ذلك هو السبب الحقيقي لأنني لم اعتقل مع (داني)؟