"presos ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• عالقون مع

Estaremos presos ao deslocamento urbano desenfreado, à degradação ambiental?
هل نحن عالقون مع نزوح المناطق الحضرية المتفشي، مع التدهور البيئي؟

Estamos presos ao isolamento social ou à polarização politica?
هل نحن عالقون مع العزل الإجتماعي أو الإستقطاب السياسي؟

Estaremos presos ao legado dessa falta de equidade?
هل نحن عالقون مع إرث ذلك الظلم؟

Agora estamos presos ao Voldemort.
الان نحن عالقون مع فولدمورت أوه

Agora estamos presos ao Whitey, e sem os italianos, ninguém o para, e nem podemos intimidá-lo pois estamos envolvidos até ao pescoço.
الآن نحن عالقون مع (وايتي) وبدون الإيطاليين، لا أحد يمكنه إيقافه. ونحن لا نستطيع الوصول إليه لأننا بعيدون جداً