| Você tem pressão alta? | Open Subtitles | هل ضغط دمك مرتفع دائماً؟ |
| O que causa pressão alta numa rapariga de 18 anos? | Open Subtitles | ما الذي يسبب ارتفاع ضغط الدم الضغط في فتاة تبلغ من العمر 18 عاما؟ |
| Se um doente tem, por exemplo, um cancro, e também pressão alta e ou diabetes e talvez fibromialgia e outras dores e assim por diante todos os problemas desaparecem. | Open Subtitles | إذا ما أتى مريض لا يعاني فقط من السرطان بل و من ارتفاع ضغط الدم و.. أو من السكّري أو من تصلّب مزمن في العضلات و المفاصل و آلام أُخرى و إلى ما هنالك... |
| Foi quando a pressão alta começou, não foi? | Open Subtitles | كان تلك بدايتك مع ضغط الدم المرتفع أليس كذلك؟ |
| Tenho Damitrol para a pressão alta. | Open Subtitles | حصلت على داميترول لمعالجة ضغط الدم المرتفع |
| A pressão alta... a sinusite reflectida numa infecção do ouvido... E sofre de uma severa falta de sono. | Open Subtitles | لديه ضغط دم مرتفع ولديه التهاب في الاذن ويعاني من حرمان من النوم |
| Falhamos em ter sangue com pressão alta mas conseguimos mais fluxo de sangue. | Open Subtitles | أخفقنا فى إنتاج ضغط دم مرتفع... لكننا حصلنا على تدفق دم مرتفع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 