Estava a fazer o exame abdominal de rotina quando a pressão dela caiu. | Open Subtitles | لقد كنتُ أجري لها فحص باطني روتيني عندما إنخفض ضغط دمها كثيراً |
Quanto tempo passou desde que a pressão dela caiu a pique? | Open Subtitles | كم مرّ من الزمن منذ أن إنخفض ضغط دمها إلى أدنى مستوى ؟ |
Mande sua mãe vigiar a pressão dela. | Open Subtitles | أخبرى أمك أن تراقب معدل ضغط دمها |
- Dr., a pressão dela está caindo. | Open Subtitles | ايها الطبيب, ضغط دمها ينخفض بسرعة |
A pressão dela é de 8/3 e estável. Vou começar por irrigar a ferida e cauterizá-la para evitar mais hemorragias. | Open Subtitles | "ضغط دمها 82 على 30 حاليًا ومستقر، سأبدأ بِكَيِّ الجرح لتفادي نزيفه مستقبلًا" |
A pressão dela está a descer. Pronto. Warren, o que é que fazemos? | Open Subtitles | ــ ضغط دمها ينخفض ــ حسناً يا (وارين) , ماذا نفعل الآن ؟ |