"pressioná-lo a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الضغط عليه

Certo, mas acho que há mais algum coisa a pressioná-lo, a força-lo a acelerar a missão, a sua declaração.
صحيح .. ولكن أعتقد أن هناك شيئا آخر تمارس الضغط عليه تجبره على تسريع مهمته

Bill, se você conseguir informações sobre este homem, talvez possamos pressioná-lo a ficar contra Howard Erickson.
(بيل)، إن تمكنت من الحصول على معلومات عن هذا الرجل، قد نتمكن من الضغط عليه للانقلاب ضد (هاوارد إريكسن).

Talvez possamos pressioná-lo a voltar-se contra Howard Erickson.
قد نتمكن من الضغط عليه للانقلاب ضد (هاوارد إريكسن).

- E Amy, sê paciente com o Sheldon, em vez de pressioná-lo a aceitar a intimidade nos teus termos.
(و(إيمي)، يجب أن تكوني صبورة مع (شيلدون بدلًا من الضغط عليه لقبول ممارسة الجنس طبقًا لشروطكِ

Tentaram pressioná-lo a ajudar e Marshall não queria.
حاول الضغط عليه لمساعدته... لكن (مارشال) رفض