"prestas" - Translation from Portuguese to Arabic

• فاشل
• أنت سىء

Não prestas. Pude ver os teus lábios a mexer.
إنظر إلى نفسك، أنت فاشل أستطيع أن أرى شفتيك تتحركان

O meu plano é o meu trabalho, assim como o feitiço é o teu, um trabalho no qual, ao que parece, não prestas.
خطّتي هي مهمّتي مثلما التعويذة مهمّتك، والتي يبدو أنّك فاشل فيها.

- Não prestas. - Espera. Percebes de motos?
أنت فاشل - هل تعرف أيّ شيء يتعلق بالدراجات ؟

Tu não prestas mesmo, Bellick, sabias?
أنت فاشل يا بيليك، هل تعلم ذلك؟

- Jonathan - Tu não prestas.
أنت سىء

Estava só a brincar. Eu sei que significa que não prestas.
فقط امزح اعرف انه يعني انك فاشل

Precisas de alguém que venda por ti. Tu não prestas.
تحتاج لشخص يبيع لك أنت فاشل في هذا

Não prestas Não prestas Não prestas Não prestas
أنت فاشل، فاشل*، *فاشل، فاشل، فاشل، فاشل

Ei, tu não prestas!
انت فاشل, يا شباب هل شاهدتم هذا الفيلم

É esse o espírito. Não prestas.
هذا هو المطلوب، أنت فاشل.

Tu não prestas desde os anos 80.
أجل، أنت فاشل منذ الثمانينات.

Não prestas, Johnny Rainbow. Eu acreditei em ti.
(أنت فاشل يا (جوني رينبو - لقد وثقت بك -

Oh terrorista, não prestas!
هاى, أرهابى, انت فاشل

Não consegues fazer com que resulte porque não prestas.
يستحيل لأنك فاشل

Não prestas para jogar.
أنا فاشل في اللعب.

Tu não prestas, Zimmerman!
- أجادها ثانية! أنت فاشل يا (زيمرمان)!

Tu não prestas no softbol.
-أنت فاشل بلعب الكرة اللينة

Tu não prestas, Strawberry!
أنت فاشل يا (ستروبيري)!

- Não prestas!
عزفك فاشل

Não prestas, Bartowski.
(انت فاشل, (باروتسكي