"pretzels" - Translation from Portuguese to Arabic

• المعجنات
• بريتزلس
• البسكويت
• بسكويت
• المقرمشات
• بريتزل
• الكعكات
• مملح
• مقرمشات
• الكعك المملح

E eu já volto com uma variedade de bebidas suaves, e pretzels americanos.
أخرجوا الآن،وسوف أعود لكم بمجموعة من الأشربة و المعجنات الأمريكية

Vamos querer quatro pizzas grandes, com atum, pretzels e gomas!
سنأخذ أربعة بيتزا من الحجم الكبير مع المقبلات ، سمك التونة ، المعجنات وهلام الفول

Estás pronta para ir ao pretzels?
مرحبا. هل انتِ مستعدة للذهاب؟ الى الـ (بريتزلس)؟

Pessoal, vamos ao pretzels.
مهلا، يا رفاق. ونحن في طريقنا الى الـ (بريتزلس).

É o teu primeiro jogo, não sabias o que trazer e experimentaste pretzels.
إنها المرة الأولى لك وأنتِ لم تعرفي ما تجلبينه فقمت بجلب البسكويت

Aqui estão vocês, aqui está a lista de merendas aprovadas e não inclui pretzels.
وهذا اسمكم وها هي قائمة الطعام لا يوجد بسكويت

Não sei porque não põem apenas pretzels nas mesas.
لمَ لا يضعون المقرمشات وحدها على المائدة؟

Estás a sugerir pretzels para a noite do regresso à escola?
للعودة لليلة مقبلات المدرسة انتى تقترحين المعجنات ؟

Precisava ir à minha apresentação de dança, ao invés de ficar num bar, a comer pretzels.
أنا كنت محتاجة لك لتذهب معي للرقص في حفلة تخرجي للصف الثالث بدلا من جلوسك في الحانة تتناول المعجنات

Apetece-me matar alguém e quero pretzels frescos.
أشعر أنني اريد قتل شخص ما و أريد أيضا بعض المعجنات

Vocês vão ao pretzels?
يا رفاق سوف نذهبالى الـ (بريتزلس)؟ (بريتزلس)؟

Vamos ao pretzels arranjar algumas vítimas.
دعونا نذهب الى الـ (بريتزلس) ونجد بعض الضحايا.

Pode ser a última vez que veem o Scotty P no pretzels.
هذه قد تكون آخر مرة لاي شخص ان يرى (سكوتي) في الـ (بريتزلس)

Os pretzels não estavam na lista. Ray!
كان محقاً أعني أن البسكويت لم يكن بالقائمة

Sim, Eric, não tenho controlo nenhum e disse ao homem dos pretzels.
أجل ، أريك أنا لا أتحكم في نفسي لذا أخبرت بائع البسكويت في الحديقة

A sério, eu contei ao homem dos pretzels.
بجدية ، لا تحكم لي في نفسي أخبرت بائع البسكويت بالحديقة

Desculpe, mas você é que se está a passar por causa de uma caixa de pretzels.
أرجو المعذرة ولكن أنت من ارتعب من علبة بسكويت

Já tirou o sal todo a esses pretzels?
هل أزلتِ كل الأملاح من المقرمشات بعد؟

Bolo, Mac Cheese, pretzels, massa, bifanas, camarão, peixe e, claro, cachorros.
كيك , برغر بالجبن , بريتزل لحم باستا جمبري سمك وبالطبع هوت دوغ

ENTREGAS PARA A CANTINA Tem a certeza de que os pretzels são nutritivos para as crianças?
متأكد بأن هذه الكعكات مغذية بما يكفي لأطفالك؟

pretzels com recheio de manteiga de amendoim.
كعك مملح و جاف مع زبدة الفول السوداني بداخله

Se estamos em casa, eles devem vender os melhores pretzels quentes do mundo.
لو أننا في الوطن. من المفروض أن يبيعوا هنا أفضل مقرمشات البريتزيل الساخنة في العالَم

E lamber sal de pretzels não é almoço!
ولعق الملح الذي يغطي الكعك المملح لا يعد غداء