"preventivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• استباقية
• الوقائي
• وقائية
• استباقي
• استباق
• وقائى

Temos de antecipar o ataque preventivo deles com um ataque preventivo preventivo.
نحن بحاجة إلى استباق إضرابهم وقائية مع ضربة استباقية وقائية.

Vamos fazer um ataque preventivo agora mesmo!
نحن في سبيلنا للذهاب وجعل ضربة استباقية الآن!

Isso é o que o doutor recomendou. Um remédio preventivo.
تماماً كما وصف الطبيب القليل من الدواء الوقائي

Então, interpreta-as. Ganharemos ou não, num ataque preventivo?
لذا تفسيرها، سوف نكسب أو لن نكسب .في الهجوم الوقائي

Porque é que nos desviámos para este lugar, onde aceitamos sem debate, que um ataque preventivo ao Iraque pode derrotar melhor o terrorismo do que a acção policial, ou agências de serviços secretos que partilham informações?
كيف وصلنا لهذا الوضع حيث نُسلم من غير مناقشة أن ضربات وقائية على العراق يمكنها هزيمة الأرهاب أفضل من دعم المعارضة

Dou-lhe outra opção... um ataque preventivo.
...لدي خيار لك هجوم استباقي

Sabiam que a ejaculação regular é um preventivo contra o cancro da próstata?
هل تعلم ان القذف المنتظم وقائى من الاصابه بسرطان البروستاتا

Aprofundando e compreendendo a genética, abrimos uma janela para a forma como funciona a doença e uma nova forma de pensar nas terapias para as doenças e no tratamento preventivo.
إذا أستطعنا الوصول للقاع وفهم الجينات، سنحصل على نافذة على طريق عمل المرض. وطريقة جديدة كلياً حول التفكير حول علاج الأمراض والعلاج الوقائي وهلمجرا.

Bem, isto é o que eu chamo: medicamento preventivo.
حسناً، هذا ما أسميه الطب الوقائي

O único modo de nos protegermos é com um ataque preventivo.
الطريقة الوحيدة لحماية أنفسنا فهي بضربة وقائية

Não considerarão o lançamento um ataque preventivo.
لن ينظروا في ان إطلاق صواريخنا يعتبر ضربة وقائية ضدهم

Isto é apenas preventivo.
هذا استباق فحسب