"primeira coisa na" - Translation from Portuguese to Arabic

• أول شيء في

A lei pode ser a primeira coisa na mente do Dave, mas a família sempre foi a primeira coisa no coração.
القانون ربما هو أول شيء في عقل دايف لكن عائلته كانت دائما أول شيء في قلبه

Detesto insistir, mas não posso deixar de recomendar a lista de verificações. A primeira coisa na lista é "comprar a lista das verificações". Fico com ela.
لكنني لا أستطيع التوصية أكثر من مرجعية الإختراع. أقصد، أول شيء في القائمة هو "شراء مرجعية الإختراع". سآخذه.

O presidente Hubs afirma que a primeira coisa na sua agenda será travar uma nova guerra no Médio Oriente.
الرئيس (هوبس) يقول بأن أول شيء في جدول أعماله هُوَ شَن حرب جديدة في الشرق الأوسط.