"primeira coisa que me" - Translation from Portuguese to Arabic

• اول شىء
• أوّل شيءٍ

Desculpa, fiquei em pânico. Foi a primeira coisa que me veio à cabeça.
انا اسف , انا هلعت ,انها اول شىء اتى الى عقلى

- Não. Foi a primeira coisa que me lembrei.
-كلا.هذه اول شىء خطر في بالي.

Este trabalho é a primeira coisa que me fez sentir a fazer alguma coisa importante, valioso.
هذا العمل هو أوّل شيءٍ جعلني أشعر وكأنّي أقوم بشيءٍ مُهم، قيّم.

A primeira coisa que me chamou á atenção, foi que os atiradores sabiam onde estavam duas das câmeras escondidas, mas não a terceira.
أوّل شيءٍ لفت نظري هُو أنّ المُسلّحين علموا بأمر الكاميرتين المخفيّتين، ولكن ليس الثالثة.