"primeira página de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصفحة الأولى من

Bem esta é a primeira página de "Macbeth", assinada pelo próprio Shakespeare.
حسناً, هذه هي الصفحة الأولى من مسرحية "مكبث"، موقعة من شكسبير بنفسه.

E aqui a primeira página de "Macbeth" assinada pelo próprio Shakespeare.
وهاهي الصفحة الأولى من "مكبث" موقعة من شكسبير بنفسه.

Está na primeira página de todos os jornais. É histórica.
إنها في الصفحة الأولى من كل صحيفة ، إنه أمر تاريخي * يقصد الملاكمة و ضربة كلاي القاضية لـ ليستون *

Contudo o Mosconi adornou a primeira página de cada capítulo, por isso sabemos que são 25.
لكن (موسكونس) قام بطي الصفحة الأولى من كل فصل لذلك نستطيع أن نعرف أن هناك 25 فصلا

Isso é a tua opção, mas se isto transpira, a Anne vai parar à primeira página de todos os jornais do país.
حسناً, الخيار لك ولكن اذا خرج هذا الكلام... فستكون (آن) على الصفحة الأولى من كل جريدة فى الدولة