"primeira reunião" - Translation from Portuguese to Arabic

• أول اجتماع
• اول اجتماع
• لقائنا الأول
• أول إجتماع
• الاجتماع الأول
• اللقاء الأول
• أول لقاء

Foi a minha Primeira reunião da comissão. Muito emocionante.
كان هذا أول اجتماع لجنة لي مثير جداً

- Tim... Foi a Primeira reunião de propostas do ano, estive aqui a noite toda.
إنه أول اجتماع لطرح الأفكار هذا العام ولم أنم طوال الليل.

Mas na realidade rompi em pranto... nessa Primeira reunião doa Tarados Sexuais Anónimos, e pude gravar a reunião em cassete áudio.
ولكني انهرت وبكيت في اول اجتماع ذهبت اليه وفي الواقع حصلت على شريط مسجل للاجتماع

Espero que seja para me dizer porque não cumpriste o pedido após a Primeira reunião.
أتمنى أنكِ أتيتِ كي تخبريني لماذا لم تعيدي الاتصال بي بعد لقائنا الأول

Silêncio. Comecemos a Primeira reunião... da Antiga Mística Sociedade dos...
صمتاً ، أنا الآن ابدئ أول إجتماع للمنظمةالسرية..

Ele pediu para lhe dizer que está convidado para a Primeira reunião da Comissão Eleitoral.
وأمرني أيضا أن أخبرك أنك مدعو لحضور الاجتماع الأول للجنة الانتخابية

Desde aquela Primeira reunião, até à linha final da corrida, foi tudo aquilo com que sempre sonhara.
من ذلك اللقاء الأول إلى نهاية خط السباق كان كل شيء حلمت به.

A Primeira reunião dos vitoriosos tem uma agenda preenchida.
هناك جدول أعمال حافل ينتظر أول لقاء للمنتصرين

Primeira reunião de pessoal do novo regime, mais calmo e meigo.
أول اجتماع بالنظام الجديد من اللطف والهدوء

Quando foi a tua Primeira reunião com o DCCC?
حسنًا,متى كان أول اجتماع لك لجنة الحملة الديمقراطية بالكونغرس؟

Na Primeira reunião da AAGLPNY, fui eleito presidente por unanimidade.
في أول اجتماع للجمعية تم انتخابي للرئاسة بالإجماع

Lembro-me da Primeira reunião familiar em que nos deram a conhecer os seus planos de divórcio.
انا اتذكر اول اجتماع للعائلة ليجبرونا على حضور الطلاق

A tua Primeira reunião é na próxima Quinta.
اول اجتماع لك فى المجلس الخميس القادم

Esta é a Primeira reunião de família, que temos em cinco anos.
هذا اول اجتماع عائلي منذ 5 سنوات

- É a nossa Primeira reunião.
- إنه لقائنا الأول .

Amanhã, vou à minha Primeira reunião dos AA.
سأذهب إلى أول إجتماع في مركز الإستشارة غداً

É um roça e aconchega, para lá da china durante a vossa Primeira reunião dos AA.
إنه مثلما يلصق بنطالك القطني بك في أول إجتماع لك بمعالجة مدمني الكحول

O que achaste da Primeira reunião?
لذا ماذا أراد رأيك في الاجتماع الأول الخاص بك؟

Damos início à Primeira reunião do Clube Literário de Avonlea!
الاجتماع الأول لنادي "أفونليا" للقصص قد بدأ الآن. "آن".

Tudo se relaciona com os clientes e com os alunos que, desde a Primeira reunião, diziam que lhes tinha sido negado um espaço.
وكلها ارتبطت بالزبائن والطلاب من اللقاء الأول قالوا أنهم شعروا أنهم رفضوا المكان.

Nessa Primeira reunião, O Kunal mostrou-me milhares de sonhos.
.في ذلك اللقاء الأول "كونال" اراني المئات من الاحلام

Certo, a minha Primeira reunião oficial com o nosso novo líder.
حسن، أول لقاء رسمي لي مع آخر قائدة لنا.