Então, o primo do Larry teve contacto com as vítimas, e escolheu-as, não foi? | Open Subtitles | لذلك كان ابن عم لاري الاتصال مع الضحايا، واختار لهم، أليس كذلك؟ |
Ele é primo do meu pai ou qualquer coisa do género, mora na casa principal. | Open Subtitles | وهو ابن عم والدي أو شيء من هذا القبيل. يعيش في البيت الرئيسي. |
Não te importas de ficar sentada ao lado da amante do primo do meu pai? | Open Subtitles | إذن لا بأس إن أجلستكِ بجانب ابن عم عشيقة أبي؟ |
E como é primo do meu marido, pediu-lhe ajuda, | Open Subtitles | لكن بمـا أنه إبن عم زوجي فأخبره أنّه لا بدّ أن يساعده |
Comprei um carregamento de quadros... a um primo do Hiemler, o Alfred Lindle, um artista holandês. | Open Subtitles | أنا استثمر اللوحات الفنية من إبن عم هيمليرز ألفريد ليندل الفنان الهولندي |
Conhecemo-nos no Trotters. O primo do Sal Iacuzzo. | Open Subtitles | تقابلنا في حفل "تراوترز" إبن عمّ (سال لاكوزو) |
Chamado Wardell Williams. primo do réu. | Open Subtitles | اسمه (وارديل وليامز)، ابن عمّ المدّعى عليه |
Está ali o Príncipe Michael, um primo do czar, e o embaixador russo. | Open Subtitles | الأمير مايكل, وهو ابن عم القيصر, والسفير الروسي. |
O primo do Cesar, Juan Pablo, não o adicionou no facebook. | Open Subtitles | ابن عم سيزار , "جوان بابلو" اضافه على الفيس بوك |
O Johnny não é humano, é primo do meu braço direito. | Open Subtitles | جوني ليس بشريا . إنه ابن عم ذراعي الأيمن |
Ainda por cima, soubemos que é primo do Baptista. | Open Subtitles | وما هو أكثر من ذلك، لقد علمت انه ابن عم المعمدان. |
O primo do Rogelio é jardineiro do ladrão desse quadro. | Open Subtitles | حسنًا الرجل الذي في الواقع سرق اللوحة ابن عم روجيليو كان عامل الحديقة |
Então a .45 que recolhemos na casa do primo do Gold Fish, Big O, ele disse que isto estava relacionado com gangues, algum jogador latino. | Open Subtitles | إذن سلاح الجريمة الذي أخذ من ابن عم السمكة الذهبية بيغ او قيل أنّه مرتبط بعصابة كما يبدو لاتينية |
Parece que o primo do Larry faz mesas de Snooker. | Open Subtitles | يبدو ابن عم لاري يبني طاولات البلياردو. |
Ele é muito velho para ser primo do Aladin. | Open Subtitles | "انه أكبر على أن يكون ابن عم "علاء الدين |
O Sr. Turner roubou uns cheques de um sócio do primo do Sammy. | Open Subtitles | سرق بعض الشيكات بمساعدة ابن عم |
Nunca vais adivinhar quem é o primo do palhaço. Jin Cong. | Open Subtitles | لن يمكنكم تخمين من إبن عم هذا المهرج "جين كونج" |
Dá cabo desse primo do Hitler! | Open Subtitles | اعطي إبن عم هتلر غذائه انه انت |
O primo do Yo-Yo Ma, o pequeno "nepotis". | Open Subtitles | إبن عم ماس اليويو نيبوتيس صغير |
O primo do Badger levou-a para a oficina dele. Está em segurança. | Open Subtitles | أخدها إبن عمّ (بادجر) إلى مرآبه، إنها آمنة |
Só sei é que o primo do meu pai, o Raymond, saiu de uma festa uma noite. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنّ ابن عمّ والدي (ريمون) |
Recebi uma carta do primo do meu marido, de Abruzzi. | Open Subtitles | (حصلت على رسالة من أبن عم زوجى في (بروزى |
-O Charles é herdeiro do primo do pai, Sir Severus Blake. | Open Subtitles | -تشارلز) هو الوريث لأبن عم أبيه ،السير (ساويرس بليك) ) |