"proíbo-te de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمنعك من
• أمنعكِ من
• أنا امنعك من
• أنهاك عن

Eu Proíbo-te de descer mais um degrau destas escadas!
أنا أمنعك من أن تنزل درجة أخرى لأسفل هذه السلالم

Isto é estúpido e nem parece teu. E Proíbo-te de tomar o ácido.
وهذه حماقة ولا تعكس طبيعتك وأنا أمنعك من تناول هذا العقار

Scott, Proíbo-te de te fazeres à Ramona, nem que estejas sem namorada há mais de um ano.
سكوت إني أمنعك من أن تلمح بشئ نحو "رامونا" حتى و لو لم تصادق فتاه لمدة عام

Tilda, Proíbo-te de ir aonde quer que seja com este louco.
تيلدا)، أمنعكِ من الذهاب) .إلى أي مكان مع هذا الأحمق

Proíbo-te de ir a esse churrasco.
الآن أنا امنعك من الذهاب لهذا الحفل

Neste quarto em que o meu pai governou,... Proíbo-te de falares neste tom.
فى هه الغرفة حيث كان يحكم أبى0 فانى أنهاك عن الحديث بهذه النغمة0

Proíbo-te de namoriscar com a viúva do teu amigo!
آنا أمنعك من مغازلة أرملة، زوجة صديقك

François, Proíbo-te de fumar!
-فرانسوا"، أنا أمنعك من التدخين"

Proíbo-te de falares assim dela!
أنا أمنعك من الحديث عنها هكذا

! Proíbo-te de namorares com o Gordie!
أنا أمنعك من مواعدة جوردي

Não, não vais. Proíbo-te de ires!
لا أنا أمنعك من الرحيل

Eu Proíbo-te de nadar neste lugar.
أنا أمنعك من السباحة هنا

Proíbo-te de procurares a vingança pela morte do Senhor Asano.
إني أمنعك من السعي للثأر لموت اللورد (أسانو)

Proíbo-te de deixar esta casa.
أمنعك من ترك هذا المنزل.

- Proíbo-te de ires à Floresta Negra!
-أني أمنعكِ من الذهاب الى الغابة المظلمة !

Patricia, olha para mim. Proíbo-te de veres esse tipo.
-أنا أمنعكِ من مقابلة هذا الشاب .

Porra, Violet, eu Proíbo-te de ires.
تباً يا (فايلوت)، أنا أمنعكِ من الذهاب.

A minha resposta é não. Proíbo-te de o ver.
أنا امنعك من مقابلته.

Proíbo-te de fazeres isto!
أنا امنعك من ذلك

Eu Proíbo-te de continuares a sair com esta mulher.
أنا أنهاك عن مقابلة هذه المرأة بعد الآن تنهينني؟