"problema é o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هي المشكلة
        
    • المشكلة تكمن في
        
    • هو المشكلة
        
    - O problema é o que fazemos depois. Open Subtitles إنه ما سنفعله بعد تلك هي المشكلة
    O problema é o espaço. Preciso de mais espaço. Open Subtitles المساحة هي المشكلة أحتاج إلى مساحة أكبر
    O problema é o hábito. Open Subtitles العادة هي المشكلة
    Então o problema é o excesso de dados. Open Subtitles حسنا , وبالتالي فإن المشكلة تكمن في الكثير من البيانات.
    O que me diz que o problema não é realmente as histórias que se contam ou quais as histórias que se contam. O problema é o elemento humano que intrometemos para complicar todas as histórias. É disso que se trata. TED إذن الذي أستخرجه من هذا, أن المشكلة ليست ليست في القصص التي نحكيها أو "أي" قصص نحكيها؛ المشكلة تكمن في الجوانب الإنسانية التي نحن على إستعداد لإدخالها لتعقيد كل قصة, وهذا هو المغزى من كل هذا.
    Às vezes, o problema é o sítio. ELA JÁ ENCONTROU UM SÍTIO. FARÁ O ABORTO AMANHÃ, ÀS 13H00. Open Subtitles فى بعض الأحيان المكان هو المشكلة لقد وجدت مكان وسيقومون بالعملية اليوم فى الواحدة ظهراً
    Às vezes, o problema é o sítio. Open Subtitles فى بعض الأحيان المكان هو المشكلة
    Então, o problema é o seguinte. Open Subtitles اذا هذه هي المشكلة
    O problema é o álcool. Open Subtitles الكحول هي المشكلة.
    O problema é o governo boliviano. Open Subtitles -الحكومة البوليفية هي المشكلة
    O problema é o seguinte... Open Subtitles هذه هي المشكلة
    O problema é o programa associado. Open Subtitles المشكلة تكمن في الأعمال الرديفة
    - O problema é o pitbull dela. Open Subtitles المشكلة تكمن في رفيقها
    O problema é o tumor. Open Subtitles الورم هو المشكلة
    O berço é bom, o problema é o bebé. Open Subtitles المهد رائع الطفل هو المشكلة
    - O problema é o dinheiro! - Cresce, Toby! Open Subtitles المال هو المشكلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more