"problema com este" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشكلة هذا
• مشكله مع هذا

Sabes qual é o problema com este mundo?
أتعرفين ما هي مشكلة هذا العالَم؟

Esse é o problema com este país.
تلك هي مشكلة هذا البلد.

Se vais sentar-te ao meu lado, preciso de saber se tens algum problema com este programa?
اذا كنت ستجلس بجوارى انا اريد ان اعلم الان هل لديك مشكله مع هذا العرض؟

Claro que tenho um problema com este programa.
حسنا نعم لدى مشكله مع هذا العرض