"problema não é teu" - Translation from Portuguese to Arabic

• انها ليست مشكلتك
• إنها ليست مشكلتك
• هذه ليست مشكلتك

O problema não é teu, Doc, escusas de te envolver.
انها ليست مشكلتك. دوك ليس من الضروري عليك أن تشترك في هذا

O problema não é teu.
. انها ليست مشكلتك

Este problema não é teu, está bem?
إنها ليست مشكلتك , حسنا ؟

O problema não é teu.
إنها ليست مشكلتك

O problema não é teu.
هذه ليست مشكلتك

Escuta. Este problema não é teu.
إسمع، هذه ليست مشكلتك

Não lamentes, o problema não é teu.
لا تعتذري . انها ليست مشكلتك انها مشكلة (شميدت)

Precisas de ir. - Este problema não é teu.
هذه ليست مشكلتك

Felizmente, esse problema não é teu.
-لسوء الحظ , هذه ليست مشكلتك