"problemas no carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشكلة في السيارة
• مشكله بالسياره

Estava com problemas no carro e ele ofereceu-se para me pôr em contacto com o mecânico dele, se eu te convidasse para sair.
كنت اتمنى أن تكون هناك مشكلة في السيارة وعرض علي أن يصلحها إذا طلبت منك الخروج

Desculpem o atraso. Tive problemas no carro.
يا شباب، آسف على تأخري ثمت مشكلة في السيارة

Podem ter problemas no carro.
يمكن أن يكون لدّيهم مشكلة في السيارة

Aqui Pierre. Tenho problemas no carro.
بيير هنا, عندى مشكله بالسياره

Tem problemas no carro?
هل لديك مشكله بالسياره ؟